New Born Dress

 元気になってきたらすぐゆりちゃんを着せ替えて写真を撮りました。

新生児の服って着てお出かけできるようになる前にサイズアウトしちゃうからとっても残念。せめて写真だけとっておこうと思いました。

けのくんはナーサリーのお勉強を復習中。

Yuri

生まれました！

１月２６日の夜１０時に陣痛が始まって、２７日の朝２時１５分頃に病院について３０分で生まれました。とっても早く進んでありがたかったです。今回は麻酔を使わずに自然分娩することにして、ヒプノベイビーズを練習していました。ヒプノベイビーズは自分に催眠をかけることで陣痛を乗り切ろう、というもので、痛みに集中するのを避けることができてわたしには効果的でした。腰の骨が一気に広がるのを感じられて感動しました。

ゆりちゃんは大きな声で泣きました。

生まれてきてくれてありがとう。

名前は“野のゆりを考えてみなさい”、という救い主の山上の垂訓から名付けました。

主がゆりちゃんを美しく装ってくださいますように。

She was born on 1/27.

Labor went very quickly this time. I didn't use anastasia but had practiced Hypnobaby that was self-hypnosis for giving birth. It helped me focusing on the good part. It was hard of course but I'm glad that I made it! She came just right time. One day after my mom arrived and throughout all process Keno was sleeping. I'm glad that, otherwise I couldn't bear contraction. My hypnosis needed to be quiet. She was born in 30 minutes after arriving at hospital. I am grateful for all this experience. It was amazing.

We named her after the song, "Consider the Lilies" which is after the teaching of the Lord. Yuri means a Lily in Japanese. We prayed that the Lord make her beautiful as long as she trusts him.

She made us so happy! Keno has been a very good big brother.

baby shower

ワードの姉妹たちがベイビーシャワーをしてくれました。

もうとーってもかわいいパーティーで心おどりました。

素敵なプレゼントもたくさんいただいて、

手作りのキルトまで！！ほんとうにうれしかったです。

そしてヘアバンドをリクエストしていたら、

パーティーのときにみんなで作ってくれて、こんなにたくさん！！

かわいい〜！！

手作りのキルトって本当に特別！大切にします。

服やオムツもたくさんたくさんいただいて、感謝しきれません。

赤ちゃん早く出ておいで！！

Snow man

信ちゃんとケノが大きな雪だるまを作った日。

soon...

明けましておめでとうございます。

皆さんにとってよい一年となりますように。

わたしと赤ちゃんは臨月に入りました。

疲れやすくてお腹もすごく大きくなりましたが、

こうやって写真を見てみると、そうでもない。

まだまだ下がってきてない感じがしますね。

　上から見るとすごく下がってるのに。

まああと１ヶ月、待ちます。

Merry Christmas!!

今年のクリスマスにはケノくんがずっとほしがっていたレールセットをあげようとずっと前から準備していました。あとは臨時収入があったのでサッカーセットと大好きなマックイーンのミニカーを包んで置きました。すると、イブの夜中にノックが聞こえ、玄関先にケノへサンタよりと書いたプレゼントが３つも！わたしは人生で一度もサンタを信じたことがないと豪語していますが、信じないわけにはいかないね、と信ちゃんに言われました。そういえば、ケノを生んだ年にもサンタがたくさんの食べ物を持ってきてくれたことを思い出します。本当にクリスマスの精神を持っているたくさんのサンタたちに心から感謝しています。わたしもそのようになりたいし、ならなくちゃ、と思います。今朝、ケノは早起きしたくさんのプレゼントを全部開けました！全部とっても気に入って大騒ぎでした。わたしは人生でこんなにおもちゃをもらったことがないのでいいのかな、とちょっと心配するくらいですが、これがアメリカのクリスマスで、だからこそ寛大なアメリカ人が生まれるんだろうな、と思いました。大切なことを学んでいると思います。この素晴らしい国に、感謝。

I have not believed in Santa even at once in my entire life. 

But, since I came to United States I have been visited by Santa a few times.

Last night we were playing a game and up late. When we were about to sleep, I heard a knock. I was scared. Shin opened the door and found presents there!! but nobody. It said FOR KEN FROM SANTA. What can I say? I have to admit Santa exists. I mean I am truly grateful for somebody who thinks of us and cares us. This morning, Keno got up and was very excited to open all gifts that he got. He loved all gifts!! He wanted to show to daddy each time he opened. I have never been given so many toys in my life. So, this is a Christmas. That's why children love that... I see.