今年のクリスマスにはケノくんがずっとほしがっていたレールセットをあげようとずっと前から準備していました。あとは臨時収入があったのでサッカーセットと大好きなマックイーンのミニカーを包んで置きました。すると、イブの夜中にノックが聞こえ、玄関先にケノへサンタよりと書いたプレゼントが3つも!わたしは人生で一度もサンタを信じたことがないと豪語していますが、信じないわけにはいかないね、と信ちゃんに言われました。そういえば、ケノを生んだ年にもサンタがたくさんの食べ物を持ってきてくれたことを思い出します。本当にクリスマスの精神を持っているたくさんのサンタたちに心から感謝しています。わたしもそのようになりたいし、ならなくちゃ、と思います。今朝、ケノは早起きしたくさんのプレゼントを全部開けました!全部とっても気に入って大騒ぎでした。わたしは人生でこんなにおもちゃをもらったことがないのでいいのかな、とちょっと心配するくらいですが、これがアメリカのクリスマスで、だからこそ寛大なアメリカ人が生まれるんだろうな、と思いました。大切なことを学んでいると思います。この素晴らしい国に、感謝。
I have not believed in Santa even at once in my entire life.
But, since I came to United States I have been visited by Santa a few times.
Last night we were playing a game and up late. When we were about to sleep, I heard a knock. I was scared. Shin opened the door and found presents there!! but nobody. It said FOR KEN FROM SANTA. What can I say? I have to admit Santa exists. I mean I am truly grateful for somebody who thinks of us and cares us. This morning, Keno got up and was very excited to open all gifts that he got. He loved all gifts!! He wanted to show to daddy each time he opened. I have never been given so many toys in my life. So, this is a Christmas. That's why children love that... I see.

0 件のコメント:
コメントを投稿