今年の夏は家を買おう！と張り切っており、家を見に行ったり自分の家を売れるようにきれいにしていました。でも結局買わなかったのですが、まあ、ちょっときれいになった家に住むのは気持ちがいいということで。。家の外壁内壁ペンキで塗ったり、トイレの床を張り替えたり、最後は物置を立てました！これはちょっと大変だった・・・けど、車庫がいっぱいだったのでとても助かっています。子どもたちにとってはつまらない夏だったようで、ミステリーケーブやカウンティ―フェアにも行きました。あと、あさひが自転車に乗れるようになったので家族みんなでサイクリングもできるようになりました。6人分の自転車を積んで移動は無理なのでこれが最後のサイクリングの年になるかも・・？あと、写真はないけど友人と２回もキャンプしました。（毎年１回の我が家にとってはすごいこと！）そしてやっぱり誰かと一緒に行った方が楽しいなあということになりました。
We spent a lot of time on house this summer. We painted throughout, updated bathroom, bought new kitchen appliances and even built a shed!! Well, we ended up not buying or selling the house but it's still nice to have a little updated house. It was boring for kids though. So we tried to take them out too. Mystery Cave, Jordan County Fair, pools and biking.. oh, Asa is biking now. Kids are sure growing so fast..
