Happy Birthday Yuri!

ゆにの２歳の誕生日でした。大雪で外出が禁じられたので、朝からみんなでゆににバースデーソングを歌って、お祝いしました。ゆにが好きとわたしが思っているものを作って食べてごろごろして過ごしました。写真も撮ったけど、ゆにがかわいすぎて気づくとゆにの写真しかなく、コラージュが微妙になってしまった。。。プレゼントは日本から取り寄せた絵本です。せなけいこさんの絵本セットでこれがとってもよかった！読んでからすぐ覚えて引用して言葉遊びして、子どもたちも大好きでした。最近は好奇心旺盛で忙しいゆに。かわいくておもしろくて毎日笑わせてくれます。愛してるよ！

Everything was shut down due to heavy snow today. So we woke up and did Birthday song for the first thing in the morning. We gave her a set of Japanese picture books. We talked about these books all day long! She loved it!! I should have taken more different pictures like the heaviest snow this season or food I made for her today…, but I adore her so much that I was too busy to take besides her photos;9 She is currently very curious, mischievous but very cute! She makes us smile all the time. We love you, Yuri!!

Keno's art work

These art works are mostly Ken's from preschool. Well, you can tell that he doesn't want any more siblings! Daiki is growing bigger and bigger. His head is steady now. He loves to be held vertical.

久しぶりの投稿です。けのの学校で描いた絵がたまってきました。なかなかかわいい絵を描くなあと親バカ。ここに書いてあるのは先生の字だけど、けのは名前を書くときに、KENを鏡で映したように正反対に書いてました。最近はもっぱらNEKです。ペンネームか！ちなみにアルファベットはまったく教えてないのだけど、学校で教えているのか、いつの間にか書いてます。だいくんは順調に大きくなってます。最近はにこにこしてくれてかわいい！

あけましておめでとうございます

いまさら、なタイトルですが。今年もよろしくお願いいたします。雪のないクリスマスでしたが、やっと雪が降ってけのが外で遊びたがっています。寒くなって外出も辛いのでクリスマスプレゼントにあげたビーズやペイントで遊んでます。ゆにには新しいフリース帽を作ってマムだけ満足！
Happy New Year! Wish you the best year! It finally snowed. Kids playing snow and doing craft that we gave on Christmas these cold days. I made Yuri's new cap:)