Science Museum

初めて科学博物館に行ってきました。とっても楽しかったです。始めは信ちゃんがボランティアをしていたので一人で四人を遊ばせていたらすごく大変だったんだけど、信ちゃんが終わって友達も来たらやっと楽しめました。たくさん活動があって、どれも感心させられるものでした。たくさんの技術やものの性質をうまく子どもでも楽しめる活動に変えていて、全部よく見て試してみる時間があればいいのになあと思いました。多分子どもが大きくなってからデートできたい感じです。
I got to go to the science museum for the first time! It was really fun. Shin was volunteering there. It was so hard to keep an eye on all four kids but after he joined and friends came, we enjoyed so much. I was amazed at all the activities. They use all the technologies and nature and make them into fun activities. I wish we had more time to look all through. Maybe I will come for a date when kids grow up.