ゆにの２歳の誕生日でした。大雪で外出が禁じられたので、朝からみんなでゆににバースデーソングを歌って、お祝いしました。ゆにが好きとわたしが思っているものを作って食べてごろごろして過ごしました。写真も撮ったけど、ゆにがかわいすぎて気づくとゆにの写真しかなく、コラージュが微妙になってしまった。。。プレゼントは日本から取り寄せた絵本です。せなけいこさんの絵本セットでこれがとってもよかった！読んでからすぐ覚えて引用して言葉遊びして、子どもたちも大好きでした。最近は好奇心旺盛で忙しいゆに。かわいくておもしろくて毎日笑わせてくれます。愛してるよ！
Everything was shut down due to heavy snow today. So we woke up and did Birthday song for the first thing in the morning. We gave her a set of Japanese picture books. We talked about these books all day long! She loved it!! I should have taken more different pictures like the heaviest snow this season or food I made for her today…, but I adore her so much that I was too busy to take besides her photos;9 She is currently very curious, mischievous but very cute! She makes us smile all the time. We love you, Yuri!!
0 件のコメント:
コメントを投稿