Boston Winter Retreat

パスポート更新にボストンに行くついでにみんなでホテルに一泊してきました。お昼は牛角でお得ランチ！子どもたちもみんなちゃんと食べていて、よかったです。そしてボストン自体にはあまり興味のないわたしたちはディナーにこれまたお値打ち中華をテイクアウトしてすぐホテルへ。すっごく素敵なホテルで気持ちよく過ごせました。子どもたちもみんなプールに入って、成長したなあと思いました。今年の夏はみんなでプールに行けるな〜楽しくって充電できました。信ちゃんありがとう！！
I had to go to Boston to pick up my new passport. I hate to drive in Boston so Shin helped me out and he made this our winter retreat like last year. I loved it. We went to a good Japanese BBQ place for lunch. Kids ate a lot which made me satisfied even more. Dinner was bought in Chinatown Cafe. We highly recommend this place! Awesome. And hotel! We had a blast. Yuri tried going in hotel pool for the first time. She has grown so much.