2014/10/06

Autumn

秋は一番好きな季節です。葉っぱの色が変わるとわくわくします。信ちゃんが子どもたちの写真を撮ってくれました。今日は葉っぱを拾ってトレースして遊びました。二人ともすることが全然違うので見ているとおもしろいなあと思いました。けのはマムが言う通りにして遊ぶんだけど、ゆにはきっと言ってることが理解できないのもあり、自分のしたいことをちゃんと知っていて好きなことをします。葉っぱをよく見て選んで拾うけの、葉っぱを破いてポケットに詰め込むゆに、見ていて楽しい時間でした。秋ももう、すぐ終わって雪まみれの冬がやってきます。
I love this season so much. Today we picked up fallen leaves and played with tracing. It is so fun to watch them do things so differently. Of course Yuri doesn't understand most of things what we are doing, but I think she has a lot of different idea what we should be doing and she does it. When we started picking up leaves, Ken had fun choosing and counting. Yuri had fun breaking and putting those in her pocket as much as she could. I enjoyed autumn cold air and watching them.

0 件のコメント:

コメントを投稿